-
1 пихтовый
fir(-tree) (attr.), silver fir (attr.) -
2 пихтовый
fir (attr), silver fir (attr)пи́хтовый лес — fir tree forest
-
3 сам собой
1) (невольно, непроизвольно) by (of) itself; of its own accord; involuntarily; automaticallyБывший в проекте брак Афанасия Ивановича Тонкого и старшей Епанчиной совсем расстроился, и формальное предложение его вовсе не состоялось. Случилось это как-то само собой, без больших разговоров и безо всякой семейной борьбы. (Ф. Достоевский, Идиот) — The marriage envisaged between Totsky and the eldest Yepanchin girl had fallen through, there having been no formal proposal on his part. This had somehow come about of itself; the subject had been dropped, and no family friction had ensued.
2) (независимо от кого-либо или чего-либо, без чьей-либо помощи, самостоятельно) cf. off (on) one's own bat; without assistance; by (for) oneself; of its own volitionАммос Фёдорович.
Да ведь сам собою дошёл, собственным умом. (Н. Гоголь, Ревизор) — Ammos Fyodorovich. Well, that's the way I thought it out, for myself.Пришёл жаркий час, снег незаметно подтаивает, и вот в полной лесной тишине, как будто сама собой, шевельнётся еловая веточка и закачается. (М. Пришвин, Жаркий час) — The hour of warmth has come, the snow begins to thaw out imperceptibly and, behold, in the absolute stillness of the forest, as though of its own volition, the branch of a fir tree suddenly sways and rocks.
См. также в других словарях:
fir tree — noun any of various evergreen trees of the genus Abies; chiefly of upland areas • Syn: ↑fir, ↑true fir • Hypernyms: ↑conifer, ↑coniferous tree • Hyponyms: ↑silver fir, ↑Santa Luc … Useful english dictionary
Fir wave — A fir wave is a set of alternating bands of fir trees in sequential stages of development, observed in forests on exposed mountain slopes in several areas, including northeastern North America and Japan. Fir waves develop by wave regeneration… … Wikipedia
Fir and spruce forests — are greatly impacted by slight fluctuations in climate. Temperature is the primary determinate for spatial patterns of fir and spruce [Iverson, Louis and Prasad. “Potential Changes in Tree Species Richness and Forest Community Types following… … Wikipedia
Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in … Universalium
Tree sitting — is a form of environmentalist civil disobedience in which a protester sits in a tree, usually on a small platform built for the purpose, to protect it from being cut down (speculating that loggers will not endanger human lives by cutting an… … Wikipedia
tree — treelike, adj. /tree/, n., v., treed, treeing. n. 1. a plant having a permanently woody main stem or trunk, ordinarily growing to a considerable height, and usually developing branches at some distance from the ground. 2. any of various shrubs,… … Universalium
Forest — This article is about a community of trees. For other uses, see Forest (disambiguation). A conifer forest in the Swiss Alps (National Park) … Wikipedia
Tree — For other uses, see Tree (disambiguation). Trees on a mountain in northern Utah during early autumn … Wikipedia
Forest Park (Portland) — Geobox Protected Area name = Forest Park native name = other name = other name1 = category local = category iucn = image size = 300 image caption = etymology type = Named for etymology = country = United States state = Oregon region type = City… … Wikipedia
Tree line — The tree line or timberline is the edge of the habitat at which trees are capable of growing. Beyond the tree line, they are unable to grow because of inappropriate environmental conditions (usually cold temperatures, insufficient air pressure,… … Wikipedia
tree — I (New American Roget s College Thesaurus) n. plant, sapling, scrub, shrub, bush; timber; whiffletree; stake; gibbet, gallows; family tree, pedigree, lineage. See vegetable, ancestry. II (Roget s IV) n. Common types of trees include: ash, elm,… … English dictionary for students
